naruto devait chercher un neke nin caché a konoha,naruto sentait son aura mais n'arriver pas a le localisé,il décida donc de parcourir les rues de konoha en ce concentrant pour le localisé.
Naruto sentait que le nuke nin n'était pas un faible mais qu'il n'était pas non plus un ninja hors paire.
Naruto ce doutait qu'une fois le ninja repéré le combat ne dureré probablement que cinq ou dix minutes.L'hokage resté concentré et verifia qu'il ne s'y caché pas lorsqu'il passa a coté de l'hopital de konoha.
Il passa aussi a coté de l'académie ou il ne remarqua que quelque sécheur.
Quand il passa a coté des habitation naruto sentit l'aura du nuke nin,par chance ce dernier ce caché dans une zone deserte,naruto se disait qu'il n'aurai pas a ce retenir car personne ne risqué d'etre bléssé et que rien n'était déstructible dans un rayons de cinq kilomètres,il repéra le nuke nin a l'entrée de la foret,ce dernier voyanr naruto et ne le reconnaissant pas ce mit a courir dans sa direction un kunai a la main.
Naruto fit un taiju kage bunshin et encercla le nuke nin,ce dernier ce mit a paniquer quand il reconnu l'hokage,il lança plusieur techniques suiton tel que des tempo dama ou bien le Suiryuudan no Jutsu .
Naruto utilisa des technique de katon pour annulé les effets des technique suiton puis utilisa sa technique héréditaire de l'hesendan pour cribler de falange le nuke nin.
Naruto soigna le nuke nin pour lui éviter la mort et le remit au autorité qui lui donnèrent la prime de 2200 ryos.